Fix fx_basic_memmgr_unittest.cpp under stricter GN rules

This caused a revert of the PDFium roll.

TBR=thestig@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1165863003
1 file changed