diff --git a/testing/resources/fonts/Ahem.ttf b/testing/resources/fonts/ahem/Ahem.ttf
similarity index 100%
rename from testing/resources/fonts/Ahem.ttf
rename to testing/resources/fonts/ahem/Ahem.ttf
Binary files differ
diff --git a/testing/resources/fonts/SymbolNeu.ttf b/testing/resources/fonts/symbolneu/SymbolNeu.ttf
similarity index 100%
rename from testing/resources/fonts/SymbolNeu.ttf
rename to testing/resources/fonts/symbolneu/SymbolNeu.ttf
Binary files differ
diff --git a/testing/tools/test_runner.py b/testing/tools/test_runner.py
index c52849a..d9212c6 100644
--- a/testing/tools/test_runner.py
+++ b/testing/tools/test_runner.py
@@ -718,8 +718,12 @@
         f'--time={TEST_SEED_TIME}'
     ]
 
-    if 'use_ahem' in self.source_dir or 'use_symbolneu' in self.source_dir:
-      cmd_to_run.append(f'--font-dir={_per_process_state.font_dir}')
+    if 'use_ahem' in self.source_dir:
+      font_path = os.path.join(_per_process_state.font_dir, 'ahem')
+      cmd_to_run.append(f'--font-dir={font_path}')
+    elif 'use_symbolneu' in self.source_dir:
+      font_path = os.path.join(_per_process_state.font_dir, 'symbolneu')
+      cmd_to_run.append(f'--font-dir={font_path}')
     else:
       cmd_to_run.append(f'--font-dir={_per_process_state.third_party_font_dir}')
       cmd_to_run.append('--croscore-font-names')