Use FT_LOAD_PEDANTIC in CFX_GlyphCache::RenderGlyph().

Better detect rendering of fonts with bad bytecode hinting data. If the
first call to FT_Load_Glyph() fails, retry without using the hinting
data.

Along the way, fix nits in/near the affected code.

Bug: chromium:1063609
Change-Id: Ife86a2d4425257213b7692743e8f714de329dd38
Reviewed-on: https://pdfium-review.googlesource.com/c/pdfium/+/68870
Reviewed-by: Ben Wagner <bungeman@google.com>
Commit-Queue: Lei Zhang <thestig@chromium.org>

core/fxge/cfx_glyphcache.cpp

diff --git a/core/fxge/cfx_glyphcache.cpp b/core/fxge/cfx_glyphcache.cpp
index ec9c886..f91f8b3 100644
--- a/core/fxge/cfx_glyphcache.cpp
+++ b/core/fxge/cfx_glyphcache.cpp
@@ -143,22 +143,25 @@
                             pFont->GetSubstFont()->m_Weight);
     }
   }
+
   ScopedFontTransform scoped_transform(GetFace(), &ft_matrix);
-  int load_flags = (GetFaceRec()->face_flags & FT_FACE_FLAG_SFNT)
-                       ? FT_LOAD_NO_BITMAP
-                       : (FT_LOAD_NO_BITMAP | FT_LOAD_NO_HINTING);
+  int load_flags = FT_LOAD_NO_BITMAP | FT_LOAD_PEDANTIC;
+  if (!(GetFaceRec()->face_flags & FT_FACE_FLAG_SFNT))
+    load_flags |= FT_LOAD_NO_HINTING;
   int error = FT_Load_Glyph(GetFaceRec(), glyph_index, load_flags);
   if (error) {
     // if an error is returned, try to reload glyphs without hinting.
-    if (load_flags & FT_LOAD_NO_HINTING || load_flags & FT_LOAD_NO_SCALE)
+    if (load_flags & FT_LOAD_NO_HINTING)
       return nullptr;
 
     load_flags |= FT_LOAD_NO_HINTING;
+    load_flags &= ~FT_LOAD_PEDANTIC;
     error = FT_Load_Glyph(GetFaceRec(), glyph_index, load_flags);
     if (error)
       return nullptr;
   }
-  int weight = 0;
+
+  int weight;
   if (bUseCJKSubFont)
     weight = pSubstFont->m_WeightCJK;
   else