Fix FXSYS_itoa() implementation.

I thought about removing it, but decided to fix it instead until c++11
hits and there may be better alternatives.

Remove unused variants.

BUG=517854
R=brucedawson@chromium.org, thestig@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1274423003 .
5 files changed