Do not disable warnings-as-errors for pdfium.

It currently doesn't have any build warnings, and this way the
chromium build is guaranteed to stay warning-free after pdfium rolls.

BUG=none
R=jam@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/373643002