Log message when XFA load fails

A minor change to make it obvious when generated/test XFA files are not
being fully processed.

R=bo_xu@foxitsoftware.com

Review URL: https://codereview.chromium.org/732173003