Fix two issues shown by bug 489995

- Handle NULL in buffer operator<< under JS mailForm() calls.
- Ensure correct type in JS addIcon() calls.

BUG=489995
R=brucedawson@chromium.org, thestig@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1327473002 .
4 files changed