Move linker settings from standalone.gypi to pdfium.gyp, since they're needed when linking pdfium_test as part of other projects' gyp files as well where standalone.gypi isn't used.

R=scottmg@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/302453004