Add small flate decode unit test.

As we remove flate encoded sections from test cases (to
promote clarity), we should first have a simple unit test
for the underlying functionality.

R=thestig@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/845313006
3 files changed