Fix corpus test expectations that change after LCMS upgrade to 2.8

Change-Id: I534380e0bffd68b8ad45726e28ebdbef74a14cd9
Reviewed-on: https://pdfium-review.googlesource.com/10710
Reviewed-by: dsinclair <dsinclair@chromium.org>
3 files changed